Colophon

Responsabile del contenuto

Ufficio federale delle costruzioni
e della logistica UFCL
Fellerstrasse 21
CH-3003 Berna

+41 (0)58 465 50 00
info@bbl.admin.ch
www.bbl.admin.ch

Concept, comunicazione

Stephanie Ringel
Editorial Services
www.stephanieringel.com

Corporate identity, grafica

Alena Fabia Schwarz
Service Design
www.alenafabia.com

Webdesign, programmazione

diff. Kommunikation AG
www.diff.ch

Fotografie, video

Rolf Siegenthaler
www.ansicht.net

Traduzioni

Dr. Marina Graham
Traduzioni GmbH
www.graham-traduzioni.ch